崗位職責(zé):
- 日常翻譯工作:全面負(fù)責(zé)歐塞爾球隊(duì)內(nèi)部及對外溝通的法語翻譯任務(wù),確保信息的準(zhǔn)確、高效傳遞。
- 會(huì)議管理與支持:協(xié)助安排球隊(duì)相關(guān)會(huì)議,包括日程規(guī)劃、場地預(yù)訂、會(huì)議材料準(zhǔn)備等;擔(dān)任隨行翻譯,記錄并整理會(huì)議紀(jì)要;根據(jù)會(huì)議內(nèi)容撰寫郵件、報(bào)告等文件,確保信息記錄詳盡、傳達(dá)無誤。
- 商務(wù)溝通與協(xié)調(diào):運(yùn)用法語能力,協(xié)助上級領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行商務(wù)接待、談判、協(xié)調(diào)等工作,促進(jìn)球隊(duì)與外部合作伙伴的良好關(guān)系。
- 公司運(yùn)營管理輔助:配合上級領(lǐng)導(dǎo),參與對公司日常運(yùn)營及各職能部門的協(xié)調(diào)管理,提供語言及行政支持。
- 其他任務(wù)執(zhí)行:高效完成上級領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他各項(xiàng)工作任務(wù),確保球隊(duì)運(yùn)營順暢。
任職要求:
- 語言能力:精通法語,具備出色的聽、說、讀、寫、譯能力,譯文準(zhǔn)確、專業(yè),文筆流暢;具備高度的語言表達(dá)、溝通及組織協(xié)調(diào)能力。
- 教育背景:本科及以上學(xué)歷,專業(yè)不限,應(yīng)往屆畢業(yè)生均可,法語相關(guān)專業(yè)優(yōu)先。
- 工作經(jīng)驗(yàn):擁有3年以上法語翻譯或行政秘書工作經(jīng)驗(yàn)者尤佳;有足球?qū)I(yè)隊(duì)翻譯工作經(jīng)驗(yàn)或法語國家工作經(jīng)歷者優(yōu)先考慮。
- 個(gè)人素質(zhì):責(zé)任心強(qiáng),工作細(xì)心謹(jǐn)慎,條理清晰;具備良好的職業(yè)形象及職業(yè)素養(yǎng);擅長與人溝通,性格開朗,心理素質(zhì)良好,能承受高強(qiáng)度工作壓力。
- 行業(yè)熱愛:熱愛足球行業(yè),對足球有深入了解,能夠適應(yīng)足球?qū)I(yè)梯隊(duì)的工作節(jié)奏和氛圍。
- 其他能力:具備上進(jìn)心和吃苦耐勞精神,愿意接受挑戰(zhàn),不斷提升自我;優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)合作精神,能夠積極融入團(tuán)隊(duì),共同推動(dòng)球隊(duì)發(fā)展。
7.持有法國工作簽證或?qū)W習(xí)簽證優(yōu)先。
加入我們,共創(chuàng)輝煌!
歐塞爾球隊(duì)期待您的加入,共同書寫足球新篇章。如果您滿足上述條件,且對足球充滿激情,渴望在足球與翻譯領(lǐng)域展現(xiàn)才華,歡迎您投遞簡歷,讓我們攜手共進(jìn),開啟職業(yè)生涯的新篇章!