一、崗位職責(zé):
1.開展國際商務(wù)活動:擔(dān)任英語口譯工作,包括客戶洽談、商務(wù)談判、線上 / 線下會議、技術(shù)交流研討會等,實(shí)時準(zhǔn)確傳遞雙方溝通內(nèi)容,保障交流順暢,助力業(yè)務(wù)合作推進(jìn)。?
2.專業(yè)文檔翻譯與校對:負(fù)責(zé)智能電表、電力產(chǎn)品相關(guān)技術(shù)文檔的中英互譯工作,包括產(chǎn)品說明書、技術(shù)參數(shù)表、安裝指南、維修手冊等,確保譯文準(zhǔn)確傳達(dá)技術(shù)細(xì)節(jié),符合行業(yè)專業(yè)術(shù)語規(guī)范,無歧義、無錯漏。
3.信息收集與整理?:
關(guān)注國際智能電表、電力產(chǎn)品行業(yè)動態(tài)、技術(shù)發(fā)展趨勢及相關(guān)政策法規(guī)(如各國電力計(jì)量標(biāo)準(zhǔn)、環(huán)保要求等),收集英文資訊并進(jìn)行翻譯、整理與匯總,為公司產(chǎn)品研發(fā)、市場。
二、任職資格:
1. 學(xué)歷與專業(yè):本科及以上學(xué)歷,國際貿(mào)易、市場營銷、英語、商務(wù)英語等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先,具備扎實(shí)的外貿(mào)理論知識框架(如國際貿(mào)易術(shù)語、進(jìn)出口流程、國際結(jié)算規(guī)則等)。
2. 工作經(jīng)驗(yàn):外貿(mào)行業(yè)3年以上工作經(jīng)驗(yàn),有智能電表、電力設(shè)備、電子元器件等相關(guān)行業(yè)外貿(mào)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先,熟悉此類產(chǎn)品的國際市場需求、競爭格局及客戶群體特征(如電力公司、經(jīng)銷商、工程商等)。
3.溝通與談判能力:具備優(yōu)秀的商務(wù)溝通技巧,能清晰表達(dá)公司產(chǎn)品價值,準(zhǔn)確把握客戶需求與談判痛點(diǎn),靈活應(yīng)對議價、合同條款協(xié)商等場景,推動合作達(dá)成。
三、崗位亮點(diǎn):入職即繳納五險(xiǎn)一金,雙休,法定節(jié)假日,年假,年終獎,項(xiàng)目獎勵,季度團(tuán)建,生日福利,全勤獎,外地提供住宿。