日日噜夜夜草|一级黄色录像高清版|调教白富美加勒比久久|亚洲欧洲精品婷婷|日韩综合无码色色|日韩精品一区妖精视频|亚洲无码中文字幕hd|99亚洲思思丝袜|手机看片国产精品大胆亚洲|成人无码视频一区二区在线播放

小語(yǔ)種標(biāo)注員招募
我司現(xiàn)有質(zhì)檢標(biāo)注項(xiàng)目，盼與優(yōu)秀標(biāo)注員長(zhǎng)期合作：
（1）急聘
荷蘭語(yǔ)、阿塞拜疆語(yǔ)、泰盧固語(yǔ)、阿姆哈拉語(yǔ)、羅馬尼亞語(yǔ)、斯洛伐克語(yǔ)、普什圖語(yǔ)、祖魯語(yǔ)、斯洛文尼亞語(yǔ)、拉脫維亞語(yǔ)、克羅地亞語(yǔ)、格魯吉亞語(yǔ)、亞美尼亞語(yǔ)、挪威語(yǔ)、芬蘭語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、立陶宛語(yǔ)、尼泊爾語(yǔ)、希伯來(lái)語(yǔ)、豪薩語(yǔ)、加泰羅尼亞語(yǔ)
（2）其它需求或儲(chǔ)備語(yǔ)種
匈牙利語(yǔ)、哈薩克語(yǔ)、蒙語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)、波蘭語(yǔ) 、丹麥語(yǔ)、捷克語(yǔ)、孟加拉語(yǔ)、希臘語(yǔ)、泰米爾語(yǔ)、爪哇語(yǔ)、維吾爾語(yǔ)、印地語(yǔ)、寮語(yǔ)、保加利亞語(yǔ)、巴西葡萄、葡萄牙語(yǔ)、藏語(yǔ)、菲語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、意大利語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、英語(yǔ)
工作方式：
線(xiàn)上，需有電腦。

有意者歡迎咨詢(xún)，若能推薦稀缺語(yǔ)種的相人士且通過(guò)我司測(cè)試，可獲得推薦費(fèi)！
工作要求：
任務(wù)類(lèi)型一：
一、質(zhì)檢標(biāo)注結(jié)果
1. 文本：轉(zhuǎn)寫(xiě)結(jié)果與音頻內(nèi)容一致，句首頂格書(shū)寫(xiě)，句中/句末無(wú)多余空格，無(wú)多字、漏字、錯(cuò)字。
2. 標(biāo)點(diǎn)符號(hào)：
省文撇、重音符號(hào)、發(fā)音符號(hào)等符合目標(biāo)語(yǔ)的用語(yǔ)規(guī)范。
3. 用詞規(guī)范（注意與任務(wù)類(lèi)型二的要求進(jìn)行區(qū)分）：
① 同音同義詞，保證用詞正確且統(tǒng)一；
② 根據(jù)音頻將阿拉伯?dāng)?shù)字轉(zhuǎn)寫(xiě)成目標(biāo)語(yǔ)文字（例，68轉(zhuǎn)寫(xiě)為sixty eight）；
③ 根據(jù)音頻轉(zhuǎn)寫(xiě)特殊符號(hào)，如#、@、*、&、%等（例，5%轉(zhuǎn)寫(xiě)為five percent）；
④ 根據(jù)音頻轉(zhuǎn)寫(xiě)物理單位，如音頻發(fā)音為完整單詞，需轉(zhuǎn)寫(xiě)出完整的單詞（例，50 kg 轉(zhuǎn)寫(xiě)為fifty kilograms）；
⑤ 如果出現(xiàn)目標(biāo)語(yǔ)種、英文以外的內(nèi)容，請(qǐng)聯(lián)系我司工作人員；
⑥ 專(zhuān)有名詞，按照發(fā)音順序標(biāo)大寫(xiě)半角英文，例如：VIP MBA NHK TBC。

二、檢查標(biāo)簽是否正確
檢查下列 5 項(xiàng)標(biāo)簽是否正確，每項(xiàng)內(nèi)容只能選擇
一個(gè) 標(biāo)簽
2. 口音，音頻發(fā)音是否標(biāo)準(zhǔn)；
3. 音頻質(zhì)量，是否有噪音等；
4. 發(fā)音是否正常，是否有惡意拖音、結(jié)巴
或 停頓過(guò)長(zhǎng)的問(wèn)題。
任務(wù)類(lèi)型二：
A. 文本質(zhì)檢：要求同“任務(wù)類(lèi)型一”
B. 標(biāo)點(diǎn)符號(hào)檢查：
根據(jù)語(yǔ)義語(yǔ)法規(guī)則，采用
“逗號(hào)、句號(hào)、問(wèn)號(hào)、感嘆號(hào)”等進(jìn)行標(biāo)注，不可
遺漏省文撇、重音符號(hào)、發(fā)音符號(hào)等目標(biāo)語(yǔ)要求的符號(hào)。
C. 用詞規(guī)范檢查（注意與任務(wù)類(lèi)型一的要求進(jìn)行區(qū)分）：
① 數(shù)字需轉(zhuǎn)寫(xiě)為常用的阿拉伯?dāng)?shù)字形式（例：sixty eight 轉(zhuǎn)寫(xiě)為 68）。
② 符號(hào)(如@、*、&、%)需轉(zhuǎn)寫(xiě)為符號(hào)形式（例：five percent 轉(zhuǎn)寫(xiě)為 5%）。
③ 單位(如℃、kg、km、$)需轉(zhuǎn)寫(xiě)成符號(hào)形式（例：fifty kilograms轉(zhuǎn)寫(xiě)為50 kg）。
④ 上述標(biāo)注結(jié)果需符合語(yǔ)言規(guī)范、語(yǔ)境及母語(yǔ)者使用習(xí)慣。
D. 英文標(biāo)注規(guī)則檢查：
① 簡(jiǎn)單的英文（少于或等于3 個(gè)單詞）需轉(zhuǎn)寫(xiě)為正確的英文文本，并加空格。例如：Thank you；
② 專(zhuān)有名詞按照發(fā)音順序標(biāo)大寫(xiě)半角英文，例如：VIP MBA NHK TBC；
③ 普通單詞小寫(xiě)，例如：action。