崗位職責(zé):
1.負(fù)責(zé)俄語(yǔ)、英語(yǔ)與中文之間的筆譯和口譯工作,準(zhǔn)確、流暢地傳達(dá)信息,確保翻譯內(nèi)容符合目標(biāo)語(yǔ)言的文化和語(yǔ)言習(xí)慣;
2.對(duì)各類文件(如商務(wù)合同、技術(shù)文檔、法律文書(shū)、宣傳資料等)進(jìn)行高質(zhì)量的筆譯,保證翻譯的準(zhǔn)確性、專業(yè)性和可讀性;
3.承擔(dān)商務(wù)會(huì)議、商務(wù)談判、陪同訪問(wèn)等場(chǎng)合的口譯工作,包括交替?zhèn)髯g和同聲傳譯,及時(shí)準(zhǔn)確地傳達(dá)雙方的意圖和觀點(diǎn);
4.建立和維護(hù)專業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù),不斷積累和更新專業(yè)詞匯,確保翻譯術(shù)語(yǔ)的一致性;
5.協(xié)助總裁工作安排、推進(jìn)和跟進(jìn)重要會(huì)議和項(xiàng)目,協(xié)調(diào)相關(guān)部門(mén)的工作;
6.精準(zhǔn)匯報(bào)公司業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)情況,并給出合適建議;
7.協(xié)助總裁順利開(kāi)展對(duì)內(nèi)、對(duì)外工作;
8.協(xié)助總裁進(jìn)行日程安排及電話、郵件等溝通事宜;
9.完成總裁安排的其他工作。
任職要求:
1.碩士及以上學(xué)歷;
2.具有5年以上總裁助理或企業(yè)高管秘書(shū)經(jīng)驗(yàn);
3.具備較強(qiáng)的組織、協(xié)調(diào)、溝通能力和高度的工作責(zé)任心與敬業(yè)精神;
4.熟練掌握至少俄語(yǔ)、英語(yǔ)、漢語(yǔ)三種語(yǔ)言以上,具有相關(guān)語(yǔ)言等級(jí)證書(shū),口譯、筆譯水平優(yōu)秀;
5.氣質(zhì)佳,接受出差、出國(guó)隨行等工作安排;
6.年齡32-35之間;
7.能接受單休;
8.國(guó)籍:哈薩克斯坦