工作內(nèi)容:
1.負(fù)責(zé)公司英語相關(guān)術(shù)語庫的搭建、日常維護(hù)與更新,包括術(shù)語收集、分類歸檔,保障術(shù)語庫的時(shí)效性與可用性。
2.統(tǒng)籌英語語料庫的建設(shè)與運(yùn)營,篩選優(yōu)質(zhì)英語語料,對語料進(jìn)行剔除重復(fù)、錯(cuò)誤或低質(zhì)量內(nèi)容、標(biāo)注,建立語料檢索機(jī)制,為翻譯工作、業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)提供語料支持。
3.定期分析術(shù)語庫、語料庫的使用數(shù)據(jù),建立術(shù)語庫、語料庫的管理文檔
任職要求:
1.本科及以上學(xué)歷,英語、翻譯、語言學(xué)、等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先。
2.準(zhǔn)確理解并運(yùn)用英語術(shù)語;持有英語四六級(jí)及以上證書
3.有英語翻譯實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。