客尼教育科技(廣州)有限責(zé)任公司,是德國客尼技術(shù)教育集團(tuán)在華的全資子公司,承載著近百年的教育傳承與創(chuàng)新使命。德國客尼技術(shù)教育集團(tuán),自1931年成立以來,一直秉承“來源于工業(yè),服務(wù)于工業(yè)”的核心理念,為全球90多個國家的超過7萬家政府、行業(yè)協(xié)會、企業(yè)和學(xué)校提供德國標(biāo)準(zhǔn)的教育資源與服務(wù)。我們的業(yè)務(wù)覆蓋廣泛,包括客尼學(xué)院、客尼能力發(fā)展中心、客尼課程中心、客尼出版社、客尼考試中心和客尼產(chǎn)品中心等,共同構(gòu)成了一個全方位、多層次的教育生態(tài)系統(tǒng)。
*工作職責(zé)描述
提供兩種崗位方向:專業(yè)翻譯
以下為翻譯崗位職責(zé),如果翻譯水平無法達(dá)到,也可以考慮市場推廣的崗位。
1.公司高層領(lǐng)導(dǎo)外出活動、行業(yè)論壇展會、公司重要信息披露等場景的口筆譯工作;
2.負(fù)責(zé)德語相關(guān)文件、產(chǎn)品資料和合同的翻譯與管理,來往郵件的及時回復(fù);
3.工業(yè)與技術(shù)教育領(lǐng)域如機(jī)械、電子電氣、汽車、新能源等口筆譯工作;
4.新媒體運(yùn)營文案編輯與排版工作;
5.領(lǐng)導(dǎo)交辦的其它事宜。
崗位要求:
1.有理工科背景,熟悉工業(yè)、機(jī)械、汽車等行業(yè)知識者優(yōu)先;
2.德語專業(yè)8級或歐標(biāo)B2及以上,全國德語翻譯資格證書口譯或筆譯三級者優(yōu)先;英語CET6者優(yōu)先;
3.熟練使用辦公軟件,小語種鍵盤操作熟練;
4.溝通能力強(qiáng),有高度責(zé)任心,能承受壓力,有團(tuán)隊合作精神,外向、樂觀,有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力,為人踏實(shí)、誠懇,對教育有興趣和激情;
5.具備良好的文案功底和較強(qiáng)超前的創(chuàng)新和適應(yīng)能力;
廣州市越秀區(qū)星寰國際商業(yè)中心T1辦公樓二23樓05號