工作職責(zé):
負(fù)責(zé)儀器類文件的英語翻譯、校閱、摘術(shù)語、文件對齊、低錯檢查等工作。
崗位要求:
1、本科及以上學(xué)歷,英語MTI優(yōu)先
2、英語六級及以上;
3、認(rèn)可本地化行業(yè),對語言工作有興趣;
4、熟練運(yùn)用CAT軟件(如Trados、Xbench、Memoq)者優(yōu)先;
5、能力要求:學(xué)習(xí)能力強(qiáng),耐心細(xì)致,具備嚴(yán)謹(jǐn)負(fù)責(zé)的工作態(tài)度和良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力、強(qiáng)烈的客戶服務(wù)意識和責(zé)任感;
6、保密要求:簽署保密協(xié)議,所有項(xiàng)目文件均需嚴(yán)格保密,不可用于對外宣發(fā)、論文寫作等用途;
實(shí)習(xí)時長:3個月及以上;完成實(shí)習(xí)后出具實(shí)習(xí)證明及翻譯字?jǐn)?shù)證明。
入職提供系統(tǒng)培訓(xùn),資深導(dǎo)師帶教。