日日噜夜夜草|一级黄色录像高清版|调教白富美加勒比久久|亚洲欧洲精品婷婷|日韩综合无码色色|日韩精品一区妖精视频|亚洲无码中文字幕hd|99亚洲思思丝袜|手机看片国产精品大胆亚洲|成人无码视频一区二区在线播放

一、崗位基本信息?
崗位名稱：工程項(xiàng)目英語翻譯（駐牙買加）?
工作地點(diǎn)：牙買加金斯敦及周邊項(xiàng)目現(xiàn)場（根據(jù)具體工程部署調(diào)整）?
招聘人數(shù)：1 人???
二、崗位職責(zé)?
現(xiàn)場溝通翻譯：負(fù)責(zé)牙買加工程項(xiàng)目現(xiàn)場的口譯工作，涵蓋中方團(tuán)隊(duì)與牙買加業(yè)主單位、當(dāng)?shù)乇O(jiān)理機(jī)構(gòu)、施工班組及政府住建部門的日常對接、技術(shù)會議、施工交底等場景，確保工程術(shù)語與溝通意圖精準(zhǔn)傳遞，規(guī)避跨語言誤解風(fēng)險(xiǎn)。?
文件資料翻譯：承擔(dān)項(xiàng)目全周期文件筆譯任務(wù)，包括道路、橋梁等基建類施工圖紙、技術(shù)規(guī)范、招投標(biāo)文件、進(jìn)度報(bào)表及安全管理手冊的中英文互譯，嚴(yán)格貼合牙買加工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)與行業(yè)規(guī)范。?
跨文化協(xié)調(diào)：深入了解牙買加文化習(xí)俗、商務(wù)禮儀及勞工政策，協(xié)助處理中牙團(tuán)隊(duì)協(xié)作中的文化差異問題，保障施工調(diào)度、驗(yàn)收對接等環(huán)節(jié)順暢推進(jìn)，維護(hù)良好政企合作關(guān)系。?
項(xiàng)目輔助支持：參與牙買加項(xiàng)目前期本地化調(diào)研、中期施工協(xié)調(diào)及后期驗(yàn)收歸檔，負(fù)責(zé)翻譯資料的整理與保管，協(xié)助完成與當(dāng)?shù)毓?yīng)商、合作方的語言對接等臨時(shí)性工作。?
語言質(zhì)量把控：統(tǒng)一項(xiàng)目中工程術(shù)語的中英文表達(dá)標(biāo)準(zhǔn)，校對各類翻譯文件與溝通記錄，確保符合牙買加當(dāng)?shù)毓こ瘫O(jiān)管要求。?
三、任職要求?
學(xué)歷與專業(yè)：本科及以上學(xué)歷，英語、翻譯（工程方向優(yōu)先）、土木工程、道路橋梁工程等相關(guān)專業(yè)；持有英語專業(yè)八級（TEM-8）證書，或雅思 7.5 分及以上、托福 100 分及以上等同等水平語言證書。?
語言能力：具備母語級英語聽說讀寫譯能力，口語可應(yīng)對工程現(xiàn)場高強(qiáng)度即興翻譯，熟悉基建領(lǐng)域?qū)I(yè)術(shù)語；筆譯可精準(zhǔn)處理施工圖紙、合同條款等復(fù)雜技術(shù)文件，了解牙買加英語方言特點(diǎn)者優(yōu)先。?
行業(yè)經(jīng)驗(yàn)：擁有 1 年及以工程項(xiàng)目翻譯經(jīng)驗(yàn)；有加勒比地區(qū)或海外英語國家工程駐場翻譯經(jīng)歷者予以重點(diǎn)考慮。?
核心素養(yǎng)：具備極強(qiáng)的跨文化溝通能力、應(yīng)急應(yīng)變能力，能快速適應(yīng)牙買加熱帶氣候及施工現(xiàn)場工作節(jié)奏；工作嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致，有強(qiáng)烈的責(zé)任心與團(tuán)隊(duì)協(xié)作意識。?
其他要求：身體健康，無高溫、濕熱環(huán)境不適病史，能接受長期駐牙買加工作；持有有效護(hù)照（有效期不少于 3 年），無出入境限制。